Wëllkomm – Bienvenue – Welcome

Der Verwaltungsbeirat startet www.vermond.lu : eine private, kostenlose und sichere Website, die unserer Eigentümergemeinschaft gewidmet ist.

Warum ist das nützlich?

Profitieren Sie von mehr Informationen, die häufiger aktualisiert und in Ihrer Sprache verfügbar sind: Neuigkeiten aus dem Gebäude, Interventionen, Nachverfolgungen und Entscheidungen jederzeit einsehbar. Werden Sie aktiver Teil der Zukunft und des Betriebs der Eigentümergemeinschaft: Bringen Sie Ihre Ideen ein, stimmen Sie ab, priorisieren Sie Projekte und verfolgen Sie deren Fortschritt.

Was Ihnen geboten wird:

• Zugriff auf gezielte Informationen & bewährte Praktiken für ein gutes Zusammenleben
• Meldung und Nachverfolgung von Vorfällen, Problemen, Bestellungen
• Verfolgung von Interventionen und Baustellen / in der Eigentümerversammlung beschlossenen Projekten
• Ihre Meinung äußern über Mini-Umfragen
• Elektronischer Zugriff auf wichtige Dokumente (Hausordnung, Lieferantenverträge, Protokolle der Eigentümerversammlungen)
• E-Mail-Benachrichtigungen bei schwerwiegenden Vorfällen

Priorität: Vorbereitung der Eigentümerversammlung

Dank www.vermond.lu:

• Vereinfachung der Verwaltung von Vollmachten
• Wichtige Änderung: Der Verwalter darf keine Vollmacht zur Vertretung eines Eigentümers erhalten; kein Bevollmächtigter darf mehr als 3 Eigentümer vertreten (vgl. Allgemeine Eigentümerordnung: Artikel 28, Absatz 5, einsehbar unter „Wichtige Dokumente“)
• Nutzen Sie Ihre Vorschläge, Kontakte zu Dienstleistern usw., um die Kosten zu senken
• Vorstellung des bereits identifizierten Tagesordnungspunkts-Inventars und Diskussion über deren Priorität
• Ergänzen Sie Ihre eigenen Punkte zur Tagesordnung

Ihr Zugang wird Ihnen in Kürze per E-Mail übermittelt

Wenn Sie keinen Zugang wünschen, senden Sie bitte die Nachricht „Ich möchte die Website vermond.lu nicht nutzen“ zusammen mit der Referenz Ihrer Wohnung (z. B. G12) an inscription@vermond.lu.

Hinweis:

Der Zugang zu den Funktionen und Informationen, die ausschließlich für Eigentümer bestimmt sind, erfordert die Speicherung und Verarbeitung folgender Daten: • Wohnungsreferenz • E-Mail-Adresse • Nachname • Vorname Ihre Daten gehören Ihnen und werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben.

Bis bald auf www.vermond.lu – mehr Informationen, mehr Klarheit, bessere Entscheidungen für alle.

Mit freundlichen Grüßen, Der Verwaltungsbeirat conseil.syndical@vermond.lu

Le Conseil Syndical lance www.vermond.lu :             
un site privé, gratuit et sécurisé dédié à notre copropriété.

Pourquoi c’est utile ?

• Bénéficier de plus d’informations, mises à jour plus souvent, traduites dans votre langue : actualités de l’immeuble, interventions, suivis et décisions accessibles en continu.
• Devenir acteur de l’avenir et du fonctionnement de la copropriété : promouvoir vos idées, voter, prioriser les projets et suivre leur avancement.

Ce que vous est offert :

• Consulter des infos ciblées & bonnes pratiques pour “bien vivre ensemble”
• Ouvrir/suivre vos incidents, problèmes,commandes
• Suivre les interventions et chantiers / projets votés en AG
• Donner votre avis via mini-référendums
• Consulter sous format électronique les documents clefs  (Règlement, Contrat fournisseur, Compte rendu d’AG)
• Bénéficier d’alerte via email en cas d’incident grave

Priorité : préparer l’Assemblée Générale

Grâce à www.vermond.lu :

• Faciliter la gestion des procurations
  Changement important : le Syndic ne peut pas recevoir mandat pour représenter un copropriétaire, aucun mandataire ne peut représenter plus de 3 copropriétaires (cfr  :Règlement Général de Copropriété : Article 28, Paragraphe 5, consultable via les documents clefs)
• Bénéficier de vos propositions, fournisseurs,… pour réduire les charges
• Présenter l’inventaire des points AG dès à présent identifiés et discuter de leur priorité
• Ajouter vos points à l’ordre du jour.

Votre accès vous sera transmis par email très prochainement

Si vous ne souhaitez pas d’accès, merci d’envoyer le message « ne désire pas utiliser le site vermond.lu » avec la référence de votre appartement (ex. G12) à inscription@vermond.lu.

Remarque :

• L’accès aux fonctions et informations réservées exclusivement aux copropriétaires nécessite de stocker et traiter les informations suivantes : • Référence Appartement • E-mail • Nom • Prénom.

Vos données sont votre propriété et ne seront en aucun cas mises à disposition de tiers

À tout de suite sur www.vermond.lu – plus d’infos, plus de clarté, de meilleures décisions pour tous.Bien cordialement,

Le Conseil Syndical

De Conseil Syndical lancéiert www.vermond.lu : eng privat, gratis a sécher Websäit fir eis Miteegentumsgemeinschaft.

Firwat ass dat nëtzlech?

Profitéiert vun méi Informatiounen, déi reegelméisseg aktualiséiert ginn an an Ärer Sprooch verfügbar sinn: Neiegkeeten aus dem Gebai, Interventiounen, Suivien a Decisiounen – alles permanent zougänglech. Gitt aktiven Deel vun der Zukunft an dem Fonctionnement vun der Miteegentumsgemeinschaft: Bréngt Är Iddien eran, stëmmt of, setzt Prioritéiten a verfollegt de Fortschrëtt vun de Projeten.

Wat Iech ugebuede gëtt:

• Zielgeriicht Informatiounen & gutt Praktiken fir e gutt Zesummeliewen
• Meldung a Suivi vun Incidenter, Problemer, Bestellungen
• Suivi vun Interventiounen a Chantieren / Projeten, déi an der Generalversammlung gestëmmt goufen
• Äre Feedback iwwer Mini-Referenden
• Elektroneschen Zougang zu wichtege Dokumenter (Reglement, Fournisseur-Kontrakter, Protokoller vun der Generalversammlung)
• E-Mail-Alerten am Fall vun engem schwéiere Problem

Prioritéit: D’Generalversammlung virbereeden

Mat Hëllef vu www.vermond.lu:

• D’Gestioun vun de Vollmachten vereinfachen
• Wichteg Ännerung: De Syndic däerf kee Mandat kréien, fir e Miteegentümer ze vertrieden; kee Mandataire däerf méi wéi 3 Miteegentümer representéieren (kuckt: Allgemengt Reglement vun der Miteegentumsgemeinschaft: Artikel 28, Paragraf 5 – verfügbar ënnert „Wichteg Dokumenter“)
• Är Proposen, Fournisseuren, asw. notzen, fir d’Käschten ze reduzéieren
• Inventar vun den AG-Punkten, déi schonn identifizéiert goufen, presentéieren an hir Prioritéit diskutéieren
• Är Punkten op den Dagesuerdnung dobäisetzen

Ären Zougang gëtt Iech geschwënn per E-Mail geschéckt

Wann Dir keen Zougang wëllt, da schéckt w.e.g. de Message „Wëll d’Websäit vermond.lu net benotzen“ zesumme mat der Referenz vun Ärem Appartement (z. B. G12) un inscription@vermond.lu.

Remarque:

Den Zougang zu de Funktiounen an Informatiounen, déi exklusiv fir Miteegentümer reservéiert sinn, erfuerdert d’Späicherung an d’Veraarbechtung vun dësen Donnéeën: • Appartement-Referenz • E-Mail • Numm • Virnumm Är Donnéeë gehéieren Iech a ginn ënnert kengen Ëmstänn un Drëttpersounen weiderginn.

Bis geschwënn op www.vermond.lu – méi Informatiounen, méi Kloerheet, besser Decisioune fir jiddereen.

Mat frëndleche Gréiss, De Conseil Syndical conseil.syndical@vermond.lu